321. منظومه کردی شور محمود و مرزینگا‌ن )متن کردی و ترجممه فارسی(
پدیدآورنده : ضبط و ترجمه و توضیح از قادر فتاحی قاضی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : شعر کردی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۳۲۵۶،
/
آ
۲۴۳،
م
۸
322. منظومه کردی شیخ صنعان )متن کردی و ترجمه فارسی (
پدیدآورنده : فتاحی قاضی، قادر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر کردی -- قرن 8ق ،شعر کردی -- قرن 8ق .-- ترجمه شده به فارسی ،شیخ صنعان
رده :
8
فا
9
،
/21
،
ف
226
م
،
1346
323. منظومه کردی شیخ صنعان )متن کردی وترجمه فارسی (
پدیدآورنده : ,,عطار? محمدبن ابراهیم. 537?ق .- 627? ق
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر کردی - قرن 8ق . شعر کردی - قرن 8ق . - ترجمه شده به فارسی شیخ صنعان
رده :
PIR
3256
/
ک
43
م
8
324. منظومه کردی شیخ فرخ و خا‌تون استی
پدیدآورنده : فا‌در فتاحی قاضی
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر کردی- قرن ۱۴- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
م
۲۲۶
ف
325. منظومه کردی شیخ فرخ و خا‌تون استی: متن کردی و ترجمه فارسی
پدیدآورنده : ضبط و ترجمه و توضیح از قادر فتا‌حی‌قا‌ضی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : شعر کردی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به کردی
رده :
PIR
،۳۲۵۶،
/
م
۸۴۳،
ف
۲
326. موناجاتي شيخولئيسلام خاجه عه‌بدولا ئه نساري
پدیدآورنده : / [مؤلف منصورالدين خواجه نصيري],انصاري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : مناجات,ابوالحسن خرقاني، علي بن احمد، ۳۵۲ - ۴۲۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به کردي,نثر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به کردي,نثر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۲۹۷
/
۷۷۸
الف
۸۸۵
م
/
تح
327. مويه ي جدايي
پدیدآورنده : شيخ الاسلامي مكري ، محمدامين ، 1300- 1365
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر مهابادي - قرن 14=شعر كردي - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از كردي
رده :
PIR
3256
9
ش
843
م
1380
328. م‍وی‍ه‌ی ج‍دای‍ی
پدیدآورنده : / ه‍ی‍م‍ن,ش‍ی‍خ‌الاس‍لام‍ی م‍ک‍ری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر مهابادی,شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
م
۸۴۳
ش
۹ ۱۳۸۰
329. مهر مهربان
پدیدآورنده : / سروده اردشیر احمدی.,احمدی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
گ
۴۴۳
الف
۳ ۱۳۹۳
330. مه‌سنه‌وی مه‌عنه وی
پدیدآورنده : / هونراوه‌ی مه‌وله‌وی جه‌لاله‌ددین موحه‌ممه‌دی به‌لخی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۷ق
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
ک
۴ ۱۳۹۵
331. مه‌سنه‌وی مه‌وله‌وی,مثنوی
پدیدآورنده : / عه‌لی په‌ناهی .,م‍ول‍وی
موضوع : شعر فارسی,شعر کردی, -- ترجمه شده به کردی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
332. میر گولانی ژین,بوستان. کردی
پدیدآورنده : وه رگیرانی عومه ر سالحی ساحیب)کولیل(,سعدی? مصلح بن عبدالله
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی-- قرن 7ق. -- ترجمه شده به کردی شعر کردی-- قرن 14 -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
5204
/
ی
88
ک
4
333. مير گولاني ژين يا (بوستان به کوردي)
پدیدآورنده : / وه‌رگيراني عومه‌ر سالحي ساحيب (کوليل),سعدي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
ب
/
تص
334. میر گولانی ژین ،یا، بوستان به کوردی/ وه‌رگیرانی عومه‌ر سالحی ساحیب (کولیل)
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله - ۶۹۱ ق.
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به کردی,شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
ک
۴
335. میهمان خزانی
پدیدآورنده : / شیرکو بی کس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۲
م
336. ميهمان خزاني: مجموعه شعر
پدیدآورنده : شير کوبي‌کس, برگردان از رضا کريم‌مجاور
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن 20م شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از کردي شعر کردي -- قرن -- 14 ترجمه شده به فارسي
رده :
8
فا
9
21-
ب
893
م
1386
337. میهمان خزانی: مجموعه شعر
پدیدآورنده : / شیرکو بی‌کس,ب‍ی‌ک‍ه‌س
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی,شعر کردی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- عراق, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹ ۱۳۸۶
338. میهمان خزانی : مجموعه شعر
پدیدآورنده : بی کس ، شیرکو ۱۹۴۰- م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از کردی,شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
743
ب
9
339. میهمان خزانی: مجموعه شعر
پدیدآورنده : شیر کوبی‌کس؛ برگردان از رضا کریم‌مجا‌ور
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی,شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۹ ۱۳۸۶
340. میهمان خزانی: مجموعه شعر
پدیدآورنده : بی کس، شیرکو، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی,شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۳
ب
۹ ۱۳۸۶
